| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| spring on | (phrv.) กระโจนใส่ See also: กระโดดใส่ Syn. spring at |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Then stew them in boiling water, add some sugar, salt,soy sauce, and spring onion and garlic, add some aniseeds, and some fennel. | จนเดือดแล้วเนี่ย ก็ใส่น้ำตาล เกลือ ซีอิ้ว |
| And sometimes the biggest surprises are the ones you spring on yourself. | และบางทีเซอร์ไพรส์ครั้งใหญ่ \ เป็นสิ่งที่ทำให้คุณต้องดีดตัวเอง |
| Dad, if you're willing to spring on extra postage, we can have the Mike ditka rib trio here by tomorrow at 5:00. | พ่อ ถ้าพ่อเต็มใจจะส่งไปรษณีย์ เรากินซี่โครงจากร้านไมค์ ดิกิต้าได้ ส่งมาถึงที่นี่ตอนห้าโมง |
| That's not something you spring on someone. | นั่นไม่น่าใช่สิ่งที่คุณควรจะพูดกับคนที่เพิ่งเจอกันนะ |
| The first thing my mother would do when she wakes up in the morning, was to spin the spring on the spring watch that my father gave her. | สิ่งแรกที่แม่ฉันทำตอนตื่นมาตอนเช้า คือหมุนนาฬิกาข้อมือที่พ่อฉันให้ |
| Dad, unlike most surprises I spring on you, this is one you'll like. | พ่อ มันไม่เหมือนเรื่องที่ข้าเคยเล่า อันนี้พ่อชอบแน่ |
| Spring on the uppereast side | ฤดูใบไม้ผลิในอัพเปอร์อีสไซต์ |
| Do the foreigners eat spring onion? | คนต่างช่างกินหัวหอมไหมเนี่ย |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 春眠暁を覚えず | [しゅんみんあかつきをおぼえず, shunmin'akatsukiwooboezu] (exp) (col) In spring one sleeps a sleep that knows no dawn |
| 白葱 | [しろねぎ, shironegi] (n) white spring onion; white scallion |
| 葱 | [ねぎ(P);き(ok);ネギ, negi (P); ki (ok); negi] (n) (uk) Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum); green onion; spring onion; (P) |
| 葱鮪 | [ねぎま, negima] (n) (uk) dishes based on spring onions and tuna |
| 葱鮪鍋 | [ねぎまなべ, negimanabe] (n) (See 葱鮪) stew based on spring onions and tuna |
| 長葱 | [ながねぎ, naganegi] (n) scallion; shallot; green onion; spring onion |
| 青葱;青ねぎ | [あおねぎ, aonegi] (n) green spring onion |
| 鴨鍋 | [かもなべ, kamonabe] (n) dish of duck meat cooked with cabbage, spring onions, tofu, etc. |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หอม | [n.] (høm) EN: onion ; scallion ; spring onion (Am.) ; shallot ; Allium ; Allium ascalonicum FR: oignon [m] ; ciboule [f] ; échalote [f] ; Allium ; Allium ascalonicum |
| ต้นหอม | [n. exp.] (ton høm) EN: scallion ; spring onion (Am.) ; green onion ; green shallot FR: oignon vert [m] ; ciboule [f] ; cive [f] |